Technical Writer at Form3. Join a small, collaborative Documentation team to deliver and maintain API documentation for payment services and ensure materials are accurate, clear, and user-friendly. Responsibilities include creating API documentation, user manuals, technical specifications, and tutorials; maintaining Postman collections and Swagger/OpenAPI specifications; managing a centralized repository; leading AI-powered knowledge management initiatives; and collaborating with Product, Engineering and Customer Success to align documentation with user needs. Requirements: 2+ years of experience writing API/cloud-based SaaS documentation; proficiency with Markdown, Swagger, Postman; familiarity with Git/GitHub; strong understanding of APIs and cloud architectures; excellent writing, proofreading and editing skills; fluent English; and proven ability to work effectively in remote, cross-functional teams. Form3 is a 100% remote, flexible company.

Technical Writer at Form3. Join a small, collaborative Documentation team to deliver and maintain API documentation for payment services and ensure materials are accurate, clear, and user-friendly. Responsibilities include creating API documentation, user manuals, technical specifications, and tutorials; maintaining Postman collections and Swagger/OpenAPI specifications; managing a centralized repository; leading AI-powered knowledge management initiatives; and collaborating with Product, Engineering and Customer Success to align documentation with user needs. Requirements: 2+ years of experience writing API/cloud-based SaaS documentation; proficiency with Markdown, Swagger, Postman; familiarity with Git/GitHub; strong understanding of APIs and cloud architectures; excellent writing, proofreading and editing skills; fluent English; and proven ability to work effectively in remote, cross-functional teams. Form3 is a 100% remote, flexible company.